recién
mientras cenaba arroz a la 1 de la mañana
recordé el libro de ariana reines que se titula coeur de lion
lo abrí al azar y leí esto:
ahora me cuesta evocar las imágenes de la noche en que
me compré este libro,
era el día de la presentación y yo estaba tan estimulada que
grabé en mi memoria el comentario sobre cómo había sido escrito,
este libro que está escrito en inglés y
traducido al castellano por cecilia pavón,
recién..
pensando....
no sabía si quien había estado allí esa noche
era ariana reines o pavón,
si había una flaca mujer de rulos o una cecilia pavón
de pelo cortito me acuerdo
que estábamos flotando no sé bien si habríamos
tomado éxtasis pero ariana había tomado
una botella de tequila (lo dice en este libro y es verdad)
la noche que escribió coeur de lion,
alcohol mezclado con pastillas para dormir o alguna droga (esto lo dijo cecilia pavón
que no sé si hablaba o no con un micrófono)
pero decíamos
(digo decíamos porque entré en diálogo con esto )
que a ariana la había dejado su amante,
que acá creo que se llamaba jake, y ella, enajenada, había escrito el libro en un rapto de una noche,
la idea de escribir desde el despecho
me encantaba
porque estábamos en medio de un discurso de guadaña feminista
que todo lo censuraba y lo moralizaba
es decir aún lo hace pero evitaba
o señalaba mal visto
escribir sobre la perfidia,
sufrir de goce,
no sé,
estaba tan exaltada que
compré otro libro de pavón
que no recuerdo cuál y le pedí que me lo firmara
y había algunas chicas artistas locales
yo no tenía nada que ver
irupé me llevó en bicicleta a tomar gin tonic,
otra amiga que estuvo callada
casi toda la noche
se fue y me dio muchos celos no saber
a dónde se iba,
todos sentimientos
asquerosos,
pero la historia en el libro es fina
muestra un desamor norteamericano limpio casi de otro planeta
que se chupa el pito en espacios naturales
que se dirige miradas en aulas universitarias
y se comunican por mail
está hecho por gente académica
chicas de galerías de arte,
no me relaciono directamente con eso
pero con escribir sobre mi perfidia sí
un tipo me ofrece merca
quiero decirle
no necesito
ni merca ni amor
necesito dinero
y tiempo
noquiero merca
ni amor
qué asco
Comentarios
Publicar un comentario